6月28日は「パフェの日」、その由来は?「ことば検定プラス」　-林修-　「完全試合」はパーフェクトゲームといいます。英語では"parfait(パフェ)"と書きます。この名前は元々はフランス語で、"parfait(パルフェ):完全な"という意味があるのです。...

「笑止千万」の「笑止」、元々の意味は?「ことば検定プラス」　-林修-　「笑止」は当て字で、もともとは「勝事」と書いていたのです。「勝事」とは、"尋常でない事柄"や"素晴らしいこと"、"よくも悪くも普通ではないこと""大事(おおごと)"、そういう意味の言葉です...

昭和時代の流行語で、のちに一般化した言葉は?「ことば検定プラス」　-林修-「ワンマン」とは、戦後すぐに当時の吉田茂総理の独断ぶりを揶揄して、新聞記者がつけたあだ名です。...

オランダ語由来の言葉は?「ことば検定プラス」　-林修-　「お転婆」の由来については、いろいろ説はあるのですが、有力なのは"ontembaar(オンテンパール)"という単語なのです。...

ナイチンゲールが、最初に導入したものは?「ことば検定プラス」　-林修-裕福な家庭に生まれ、高度な教育を受けたナイチンゲールは、戦争従軍の条件として、3つの要求を出したんだそうです。...

「白羽の矢が立つ」の由来は?「ことば検定プラス」　-林修-　古来、矢には神聖な力があると考えられてきました。人身御供を求める神が、その望む少女の家の屋根に、人知れず白羽の矢を立てると考えられていたんです。...

「てこずる」の由来は?「ことば検定プラス」　-林修-「てこずる」は、江戸時代、18世紀後半の流行語だと言われています。江戸の大人の読み物「黄表紙」などで使われて流行したようです。...

「憮然(ぶぜん)」、本来の意味は? 「ことば検定プラス」　-林修-この「憮然(ぶぜん)」という字には、"がっかりするさま"という意味があります。孔子は、世を捨てた隠者たちに失望したのです。...

「ボタン」、名前の由来で有力なのは?「ことば検定プラス」　-林修-　南蛮貿易で、様々なものがポルトガルから伝わり、初めて見聞きするものには、ポルトガル語がそのまま使われました。...

現金をいう「現ナマ」、「ナマ」とは 元々何のこと?「ことば検定プラス」　-林修-「現金」を「現ナマ」というのが広まったのは、1950年代の映画につけられた邦題の影響だとされています。...

「ジャイアントパンダ」、なぜ中国語で「大熊猫」?「ことば検定プラス」　-林修-1940年代にパンダの標本の展示会が行われた際、「猫熊」と表示されていたのに、見物した人々が「熊猫」と読んでしまったのが由来です。...

「ミント」、名前の由来は?「ことば検定プラス」-林修-「ミント」という名前は、ギリシャ神話に由来します。冥界の王・ハデスが、地上世界を訪れ美しい少女・ミンテーに一目ぼれし恋に落ちてしまいました。...

「粟(あわ)」、名前の由来は?「ことば検定プラス」　-林修-　江戸でも粟で作った粟餅がよく食べられていました。主食としても、餅としても食べられてきた粟の味は、あっさりとしてクセがなく、上品で食べやすいです。風味が淡いから"粟"なのです。...

「床屋」、名前の由来は?「ことば検定プラス」-林修-床屋の「床」は、「床店」に由来するとされています。江戸時代には、商品を売るだけで人の住まない、いわゆる「出店」が多くありました。...

命からがら、「からがら」の語源は? 「ことば検定プラス」　-林修-「命からがら」とは、"やっとのこと"、"かろうじて"という意味です。"かろうじて"の漢字は、「辛」です。「からがら」も「かろうじて」も語源は同じです。...

「白鳥の歌」、何を指す言葉? 「ことば検定プラス」　-林修-　ヨーロッパでは白鳥は、特に死を前にすると、とびきり美しい声で歌うと考えられてきました。そのことから、その人が最後に作った歌曲や演奏のことをね「白鳥の歌」と言うようになったのです。...

江戸時代の「ひなまつり」、人形と共に飾られたのは? 「ことば検定プラス」-林修- 江戸時代のひな壇には、ハマグリやスルメなど、水に縁のあるものも飾られたようです。そして、江戸時代に水に縁があって大人気のものといえば、金魚です。...

「こじつけ」の由来は?「ことば検定プラス」-林修-関係のない昔の出来事を、無理矢理関連付けること、これが「こじつけ」の典型で、本来の使い方なんです。...