「情報」という言葉を、最初に使ったのは? 【ことば検定プラス】

「情報」という言葉を、最初に使ったのは?
朝の情報番組「グッド!モーニング」-ことば検定プラス-

テレビ朝日系列で放送される朝の情報番組「グッド！モーニング」では、
「ことば検定プラス」「お天気検定」「ニュース検定」と3つの検定があって問題が出されます。
いずれも3者択一問題で、テレビのデーターボタン(dボタン)から簡単に参加できます。
正解、不正解でポイントを獲得することが出来て、貯めたポイント数に応じて、毎月のプレゼントに応募できます。
ここでは、林修先生が出題することば検定にスポットを当てて、検定の内容と結果について触れて行きます。

林修先生の「ことば検定プラス」

本日の解答は

■　軍隊

【傾向と対策】
「情報という言葉　軍隊」で検索して答えを出しました。

【今日の■のボケは?】
「情報」ではなく、「(士族の)商法」だそうです。

本日の林修先生の解説

【情報という言葉を最初に使ったのは】

この『情報」は日本生まれの言葉です。
最初に使われたのは、明治9年に発行されたフランスの軍事書の翻訳で、使ったのは坂井忠怨(さかいただひろ)という陸軍少佐でした。

「情報」という言葉は、軍隊用語だったのです。

後に、森鴎外が「戦争論」(C,Vクラウゼヴィッツ)を訳した時に、ドイツ語のNachrichten(英語のNews)を「情報」と訳したことから一般に広まったとされています。

前回の「ことば検定プラス」

臓器の「消化きかん」、「きかん」の正しい漢字は? 【ことば検定プラス】

2020.5.1

臓器の「消化きかん」、「きかん」の正しい漢字は? 朝の情報番組「グッド!モーニング」-ことば検定プラス- テレビ朝日系列で放送される朝の情報番組「グッド！モーニング」では、 「ことば検定プラス」「お天気検定」「ニュース検定」と3つの検定があって問題が出されます。 いずれも3者択一問題で、テレビのデー...