「ティラミス」、名前の由来は?
ことば検定プラス 林修
テレビ朝日「グッドモーニング」の林修「ことば検定プラス」の内容と解説を紹介しています。
林修先生が、「ことば」「漢字」にまつわる勉強になるクイズを出題して面白く解説してくれます。
「ことば検定プラス」
今回は、2019年9月17日に出題された復習問題です。
きょう9月17日は、「イタリア料理の日」です。
917と、イタリア語で料理を意味する「cucina(クチーナ)」との語呂合わせで、制定されました。
イタリア料理といえば、今から30年ほど前、バブルの頃は「イタ飯(イタリア料理)」といって大流行しました。
「イタ飯」、今や死語ですね。
今の若いスタッフに言ったら、全く通じませんでした。
今の若いスタッフに言ったら、全く通じませんでした。
林修先生は、その頃食べた「イタ飯」といえば、もちろんパスタなんかを食べたけど、ローマ風の薄いカリカリのピッツァが好きで、お店を探し回っていたそうです。
そして、「イタ飯」の中でも爆発的なブームを起こしたのが、デザートの「ティラミス」です。
きょうは、「ティラミス」とは何に由来する名前かという問題です。
きょうの問題
「ティラミス」、名前の由来は?
青 -元気づける
赤 -金持ち
緑 -あ！美人だ
|
「ことば検定プラス」の解答を速報しています |
きょうの答え
青 -元気づける
【本日の 緑 のボケは?】
「ティラミス」ではなく「チラ見す」というボケでした
きょうの解説
【「ティラミス」、名前の由来は?】
「ティラミス」北イタリアで愛された
「ティラミス」は、16世紀後半にその原型が生まれたとされ、発祥の地ははっきりしませんが、北イタリアを中心に愛されてきました。
「ティラミス」は、マスカルポーネチーズというフレッシュタイプのチーズと、エスプレッソやリキュールを染み込ませたスポンジなどを交互に重ねて作られたデザートです。
リキュールなどが入った「ティラミス」は、現地では夜のお菓子とも言われるそうです。
「ティラミス」は元気づけてという意味
そして、「ティラミス」はイタリア語で「Tiramisù」と綴られます。
実はこの言葉、三つの単語でできています。
| tira(ティラ) =引っ張って mi(ミ) =私を sù(ス) =上に |
全部合わせると、"私を上に引っ張って"、つまり「元気づけて」という意味です。
ということで、正解は「元気づける」です。
ということで、正解は「元気づける」です。
元気が出るほど美味しいということでしょうか？
赤の選択肢の「金持ち」はフランス語で「financier(フィナンシェ)」、これもお菓子の名前の由来でした。
前回の出題
本日の出題
| 「お天気検定」 □ 台風情報のためお休み |
| 「みんなのエンタメ検定」 □ 石原さとみ 日常生活でのストレス発散法は? |
今月のプレゼントと応募方法
にほんブログ村
