「アパレル」の由来は？【ことば検定スマート】

2024年10月1日 4分28秒

「アパレル」の由来は？
【ことば検定】今日の問題と答え

グッド!モーニング「ことば検定スマート」の問題と答えを紹介しています。
林修先生が、「ことば」「漢字」にまつわる勉強になるクイズを出題して面白く解説してくれます。

＊正式な解答が出るまでは、解答予想となりますのであらかじめご了承ください。

ことば検定　問題

きょう10月1日は冬服への「衣替えの日」です。
衣替えの習慣は、平安時代からあります。
宮中行事として、着物だけではなく、部屋の調度品や家具なども入れ替えていました。

現代では、10月から着る着物は、「袷(あわせ)」という裏地が付いた着物を着ます。
また、生地の素材や色・柄なども細かく季節が決まっています。
帯や長襦袢なども、季節で替えるそうです。

こんなふうにルールが細いからか、現在では「着物警察」という言葉も登場したようです。
現段階では、ネットスラングと言っていいと思いますが、自称「着物通」が自分が思っているルールと違う着こなしの人を見かけると、警察が注意するかのようにルールを教えたり、着付けを直したりすることを指すようです。

今日は、衣服の話題にちなんで「アパレル」という言葉の由来は何かという問題です。

「アパレル」の由来は？

　青　　-売る
　赤　　-準備する
　緑　　-カレー美味しい

「ことば検定」の解答を速報しています
お気に入りにしていただけると嬉しいです

見聞録 KENBUNROKU

ことば検定答え

　赤　　-準備する

ことば検定解説

きょうの解説

「アパレル」を日本語に訳すと"衣服"です。
英語の単語「apparel」を分解すると、「ap/parel」と分けられます。
前半「ap」は"その方向へ"という意味です。
「アプローチ」という単語も同じで、"～に近づく"という意味になります。
そして、後半部分「parel」の語源は"修理する"という意味「re/pair(リペア)」の後半部分の語源でもあります。
「re/pair」の「re」は、"再び"という意味です。
後半部分の語源は、「準備する」です。
これは"準備する"を意味する「prepare(プリペア)」の後半部分とも共通する語源です。
「re/pair(リペア)」は"再び準備する"ということから"修理する"という意味になり、「apparel(アパレル)」は、"必要なものを準備する・装備する"という意味から、のちに「衣服」を指すようになりました。