「赤ゲット」の意味は? 【ことば検定スマート】

2023年11月21日 4分30秒

「赤ゲット」の意味は?
【ことば検定】今日の問題と答え

グッド!モーニング「ことば検定スマート」の問題と答えを紹介しています。
林修先生が、「ことば」「漢字」にまつわる勉強になるクイズを出題して面白く解説してくれます。
＊正式な解答が出るまでは、解答予想となりますのであらかじめご了承ください。

ことば検定　問題

きょう11月20日は、明治20年に日本で初めて毛布が出来たことから、「毛布の日」です。

英語で「フートン(futon)」といえば日本の「敷き布団」を意味する他に、「ソファーベッド」も指すことがあるようです。
朝になると、どちらも畳んでしまうことが同じです。
ソファーベットも、日中はマットレス部分を畳んで、ソファーとして使えます。

こうした通常のベッドとは違う機能を区別して言うため、ソファーベッドを「フートン(futon)」と呼ぶようになったのではないかと考えられています。

そして、毛布のことは明治時代に「赤ゲット」と呼んでいたのですが、「赤ゲット」には、その後別の意味が生まれました。
そこで、今日はその意味とは何かという問題です。

「赤ゲット」の意味は?

　青　　-おのぼりさん
　赤　　-気取り屋
　緑　　-日差しから避難

「ことば検定」の解答を速報しています
お気に入りにしていただけると嬉しいです

見聞録 KENBUNROKU

ことば検定答え

　青　　-おのぼりさん

ことば検定解説

きょうの解説

明治の初めに毛布のことを「赤ゲット」と呼ぶようになったのですが、この「ゲット」とは、毛布の英語「ブランケット」の略でした。
当時、なぜか赤い毛布ばかりが輸入されていたことから、「赤ゲット」と呼ばれるようになったとみられています。

この言葉は、夏目漱石の「吾輩は猫である」にも登場していて、「赤毛布」と書いて「あかゲット」とルビをふっています。
「赤毛布を頭から被ってね」とあり、これは寝るときではなく、外出するときの防寒用だったのです。

明治時代の新橋駅を描いた絵を見てみると、「赤ゲット」を羽織っている男性がいます。
掲示板に近づく様子が、ちょっと都会に慣れていないようにも見えます。
田舎から出てくる人が「赤ゲット」を羽織っていることが多く、そうした人を都会の人が都会見物の田舎者「おのぼりさん」の意味で「赤ゲット」と呼んだようです。