将棋の「歩」、裏に書かれた文字は? 【ことば検定プラス】

【将棋の「歩」、裏に書かれた文字】

将棋の「歩」の裏には、ひらがなの「と」に似た字が書かれています。

将棋の「歩」は普段は前に1つしか進みません。
ところが、敵陣に入ることが成功すると、金と同じ動きができるようになります。

「歩」が裏返った状態を、「と金」といいますから、それをご存じの方は「と」を選んだかもしれません。
ある漢字の代わりに、別の簡単な漢字をあてるのは現在でもあることです。

「歩」は裏返って、「金」になりますが、「金(きん)」は「こん」とも読みます。
そこで同じように「こん」と読む「今」を「金」の代わりにしたという説が有力です。

駒に書かれた「と」に見える字は、「今」を崩した草書体といわれています。

前回の「ことば検定プラス」

「椿」、名前の由来で有力なのは? 【ことば検定プラス】

2020.8.11

「椿」、名前の由来で有力なのは? 林修のことば検定プラス 椿の名前の由来は、その見た目にあります。といっても、花ではなく、葉っぱの方です。古くは、葉っぱのような見た目を、"つば"と表現しました...