ミレーの「落穂拾い」なぜ拾っているのか？【ことば検定スマート】「落穂拾い」を描いた頃、ミレーはパリ郊外の農村に住んでいて、農作業をよくスケッチしていたそうです。当時これを見て、ただの風景画だと思った人は少なかったようです。...

「耳を洗う」の意味は？【ことば検定スマート】「耳を洗う」は、「流れに耳を洗う」という場合もあります。この流れは、川の流れのことです。では、なぜ川で耳を洗うことになったのか？それは、古代中国の歴史書「史記」に出てきます。...

「絵空事」の由来は?【ことば検定スマート】「絵空事」とは、物事に虚偽や誇張が多いことを指します。 「絵に描いた餅」といった意味で使います。「絵空事」の「空」は空耳の空と同じで、実体のないものを意味します。...

「アパレル」の由来は？ 【ことば検定スマート】「アパレル」を日本語に訳すと"衣服"です。 英語の単語「apparel」を分解すると、「ap/parel」と分けられます。...

ソサエティーを初めて「社会」と訳したのは？【ことば検定スマート】英語の「ソサエティー」が「社会」と訳されるまでには、いろいろな言葉があてられていました。 例えば、幕末には"仲間・交わり"と訳されました。...

「鹿を馬」の意味は？【ことば検定スマート】「鹿を馬」は、中国を初めて統一した秦の時代の故事が由来です。秦の始皇帝は絶大な権力で中国を統一しましたが、その始皇帝の意思を無視し、自分の意のままになる人物を2代目の皇帝に即位させたのが宦官の趙高でした。...

「チャンスの神様は○○しかない」空欄は？ 【ことば検定スマート】「チャンスの神様は前髪しかない」ということわざは、ギリシャ神話が由来です。 ギリシャ神話で、最高の神様ゼウスの末っ子に、カイロスというチャンスを司る神様がいます。...

「ハラスメント」の語源 有力説は？ 【ことば検定スマート】「ハラスメント」は、"嫌がらせ"という意味で使います。「harassment(ハラスメント)」の前半「harass」に"悩ませる""困らせる"という意味があり、後ろの「ment」は前の動詞を名詞化しています。...

「安全第一」の続きは？ 【ことば検定スマート】「安全第一」というスローガンは、アメリカが発祥です。「セーフティーファースト」という提言でした。日本語では最初「安全専一」と訳され、足尾銅山の所長だった小田川全之が、銅山の中で使い始めたと言われています。...

「再生紙」昔の呼び方は？ 【ことば検定スマート】日本で紙がリサイクルされ始めたのは、奈良～平安時代のようです。 リサイクルされた再生紙は「薄墨紙」と呼ばれていました。...

「コンクリート」に代わる新素材 原料は？【ことば検定スマート】「食品廃棄物」で出来た新素材は、SDGs12番目の目標「つくる責任 つかう責任」の解決に貢献することが期待されています。SDGs12番目の課題は、ゴミを減らすことやリサイクルすることです。...

「セピア」の由来は？ 【ことば検定スマート】「セピア」の語源は、古代ギリシャ語の「コウイカ」です。イカがスミを出す墨汁嚢(ぼくじゅうのう)を乾燥させ粉末にしたものを、古代の絵具として使っていました。...

「○○と秋の空」先に生まれた言葉は？ 【ことば検定スマート】今日の問題は、秋の空の特徴から生まれた表現です。秋の変わりやすい空を、変わりやすい心に重ねた表現です。特に、恋愛に関して使われます。...

「ハンコ」ことばの由来は？ 【ことば検定スマート】「ハンコ」のことを、今では「印鑑」と呼ぶようになりました。 「印鑑」の「鑑」の字は"見分ける"という意味で、「印鑑」という言葉は江戸時代に由来があります。...

「シーボルト」トラブル解決方法は？【ことば検定スマート】シーボルトは医師になるために、ドイツの大学に通っていたのですが、当時のドイツのエリート学生の間では、決闘で名誉を取り戻すことは、よく行われていたらしいのです。...

「月下老人」とはどんな人物？【ことば検定スマート】「月下老人」は、中国の故事が由来になっています。あるとき、韋固という人物が旅をしていました。すると、月の下で大きな袋に寄りかかり、本を読んでいる老人に出会います。...

「かかし」の語源に関係するものは？ 【ことば検定スマート】どうして「かかし」が人のカタチをしているかというと、人がいるように見せかけて、鳥や獣が荒らすのを防ぐためです。...

「津田梅子」2度目の留学で学んだのは？【ことば検定スマート】津田梅子が17歳で帰国した後、華族女学校での教師の職を得たのですが、24歳でもう一度留学を決めます。梅子は留学先に、当時のアメリカの先進的な女子教育を行っていたブリンマー大学を選びました。...