英語の「ナイス」の語源は？ 【ことば検定スマート】いいものをたたえるときに、英語で「ナイス(nice)」と言います。その「ナイス」の語源は何かという問題です。...

「ドリル」由来は？ 【ことば検定スマート】工具を意味するドリルは、オランダ語「drillen」から17世紀に英語「drill」に入った言葉で、その時は"穴をあける"という意味でした。その後、英語で別の意味に使われるようになりました。...

「江戸川乱歩」作品構想のためにした習い事は？ 【ことば検定スマート】江戸川乱歩というペンネームは、ミステリーの父といわれるエドガー・アラン・ポーにちなんでいます。その江戸川乱歩は、「少年探偵団」シリーズなどを生み出し、日本の推理小説を確立した作家です。...

「簿記」由来は？【ことば検定スマート】「簿記」は、英語で「bookkeeping」と言います。日本で最初に西洋式簿記を紹介したのは、福沢諭吉です。福澤諭吉は、明治6年にアメリカの簿記の教科書を翻訳し、「bookkeeping」を「帳合(ちょうあい)」と訳しました。...

「スローガン」の語源は？ 【ことば検定スマート】「スローガン」は、スコットランドのゲール語sluagh-ghairmに由来があります。 これは二つの単語からできた言葉で、前半sluaghが軍隊、後半ghairmは叫びという意味です。...

「芥川龍之介」について正しいものは？ 【ことば検定スマート】芥川龍之介は、想像上の動物をよく絵に描いていたのが、「河童」です。 芥川が、奇怪なものに惹かれるようになったきっかけの一つに、柳田國男の「遠野物語」があると言われています。...

「アンデルセン」寝る時 枕元の紙に何と書いた?【ことば検定スマート】童話作家アンデルセンの出身地デンマークでは、彼の代表作にちなんで「人魚姫の像」が観光スポットになっています。 デンマークの言い伝えをもとに、「人魚姫」を彼は書きました。...

「バケーション」語源が同じ言葉は？【ことば検定スマート】「vacant」と「vacation(バケーション)」は語源が同じですが、ラテン語「vacare」で"空っぽの状態"という単語が語源です。 そして「バキューム(vacuum)」もこの単語が語源です。...

「臍を噛む」の由来は？ 【ことば検定スマート】「臍を噛む」とは"後悔する"という意味ですが、由来は古代中国の故事にあります。 戦いが絶えなかった春秋戦国時代に、「鄧(とう)」という小国に「楚」という大国の王が立寄りました。...

「正々堂々」どんな教えに由来？【ことば検定スマート】「正々堂々」は、古代中国の兵法書が由来で、こう出てきます。 ー正々の旗を邀(むか)うること無く 堂々の陣を撃つこと勿かれ　　「孫子」軍争篇から...

「笛吹けども踊らず」諺の由来は？【ことば検定スマート】「笛吹けども踊らず」の意味は、きちんと準備をしてお膳立てをして誘っても応じてくれる人がいないことを言います。...

「ロケット」の語源は？ 【ことば検定スマート】「糸巻き」が「ロケット」を意味することになったのは、全体の形が似ているからです。 イタリア語で「糸巻き」を表す単語「rocchetto」が「ロケット」の語源です。...

大臣を指す「～～相」の意味は？ 【ことば検定スマート】「相」という漢字は「木」と「目」から出来ていますが、"詳しく見る・占う"という意味があります。 手を詳しく見て占うのは「手相」です。...

「忸怩たる思い」本来の意味は？ 【ことば検定スマート】文化庁の調査の結果では、「忸怩たる思い」の意味について、「残念でもどかしい思い」だと思う人が52.6%、「恥じ入るような思い」だと思う人は33.5%という結果でした。...

「銀幕」の由来は？【ことば検定スマート】「銀幕」のスターといえば、映画界のスターのことです。 映画における「幕」とはスクリーンのことです。「銀幕」は、英語を訳してできた言葉で、元の英語は「silver　screen(シルバー スクリーン)」です。...

「虹」漢字の由来は？【ことば検定スマート】漢字の「虹」は虫へんですが、この虫は「風」という漢字に入っている虫と同じで、昆虫などの虫ではありません。 想像上の生き物で、竜や大蛇を表す言葉です。...

「いそいそ」の反対語は？ 【ことば検定スマート】「いそいそ」は、「急ぐ」と語源が同じとされ、「急ぐ」の「いそ」を繰り返したものという説もあります。 ただ、意味としては、何かの動作を急いでやることではありません。...

「眉唾」の由来は？ 【ことば検定スマート】人を化かす動物と言われる狐や狸に眉毛の本数を数えられると、化かされてしまうという言い伝えがあるのです。そこで人間がとった対策が、唾を使って眉を濡らして固めて毛を数えにくくすることでした。...